se fouiller l'âme

se fouiller l'âme
копаться в душе, копаться в себе

Il passa la nuit, - une nuit d'angoisse, - à s'interroger, à se fouiller l'âme. Il comprenait maintenant. (R. Rolland, L'Adolescent.) — Он провел ночь, мучительную ночь, терзаясь сомнениями, копаясь в своей душе. Теперь ему все стало понятно.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "se fouiller l'âme" в других словарях:

  • fouiller — [ fuje ] v. <conjug. : 1> • fooiller 1283; lat. pop. °fodiculare, de fodicare « percer », de fodere → fouir I ♦ V. tr. 1 ♦ Creuser (un sol, un emplacement) pour mettre à découvert ce qui peut y être enfoui. Fouiller un terrain riche en… …   Encyclopédie Universelle

  • fouiller — (fou llé, ll mouillées, et non fou yé) v. a. 1°   Creuser la terre. On fouille la terre pour établir les fondements. Fouiller les ruines de Ninive, de Babylone. •   En fouillant à fond de cuve les terrasses de ce jardin, il trouva des coquillages …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gambara(nouvelle) — Gambara (nouvelle) Gambara Pierre Vidal (illustrateur) Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Gambara (nouvelle) — Gambara Pierre Vidal (illustrateur) Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de …   Wikipédia en Français

  • Robert Garcet — est né à Ghlin (Mons) le 12 avril 1912 et mort le 26 décembre 2001. Tailleur de pierre de profession, il se fixa à Ében Émael en 1930. À force sans doute de fendre la pierre et d en fouiller l âme, il lui vint des idées, des… …   Wikipédia en Français

  • vague — 1. vague [ vag ] n. f. • 1150; a. scand. vâgr;cf. all. Woge 1 ♦ Inégalité de la surface d une étendue liquide (mer, en particulier), due aux diverses forces naturelles qui s exercent sur le fluide en mouvement (courants, vent, etc.); masse d eau… …   Encyclopédie Universelle

  • gratter — [ grate ] v. <conjug. : 1> • 1155; frq.°krattôn I ♦ V. tr. 1 ♦ Frotter avec qqch. de dur en entamant très légèrement. ⇒ racler. Gratter une surface métallique à décaper. Gratter un mur. ⇒ ravaler. Gratter légèrement la terre pour y semer… …   Encyclopédie Universelle

  • regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… …   Encyclopédie Universelle

  • chercher — [ ʃɛrʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; cerchier 1080; bas lat. circare « aller autour », de circum 1 ♦ (1210) S efforcer de découvrir, de trouver (qqn ou qqch.). ⇒ rechercher; recherche; découverte. Chercher qqn en explorant, en fouillant… …   Encyclopédie Universelle

  • sonder — [ sɔ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1382; de sonde 1 ♦ Reconnaître au moyen de la sonde, soumettre à un sondage. Machine à sonder les fonds marins. ⇒ sondeur. Absolt « Le chenal n a pas assez de profondeur. Lui réplique : “Il faut sonder” »… …   Encyclopédie Universelle

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»